Updated at: 2014-03-16
ペルソナ４で英語学習
これは何
英語の勉強のためにペルソナ４ゴールデン北米版をプレイ。 以下辞書ひいたメモ
難易度選択
Select a difficulty. HARD - This is for the confident.
confident : 自信に満ちた、自信あふれる、生意気な
VERY HARD - Do you hate yourself, or are you supremely self-confident?
This difficulty requires a strength of heart that never gives in.
supremely : 最高に
give in : 降参する
単語とか
- bizarre : 奇妙な、とっぴな、奇抜な、風変わりな
- intriguing destiny : 興味［好奇心］をそそる［かき立てる］、興味ある、魅力的な、面白い、不思議な
- I am delighted to make your acquaintance : 知り合い、知人、面識
- It seems a terrible catastrophe is imminent. : 〔嫌なことが〕今にも起ころうとしている、切迫した、差し迫った、目前に迫った
- hesitation : ためらい、躊躇
- misfortune : 不運、逆境、災難
- great mystery will be imposed upon you. : 〜 に 〜 を課す
- I have neglected to introduce my assistant to you. : 無視された、放っておかれた、手入れされていない
- I am here to accompany you through your journey. : ～について行く、同行する、付き添う、同伴する
- We shall attend to the details another time. : ～に注意を払う、～に関心を向ける
- Until then, farewell... : 【間投】さようなら、ご機嫌よう、さらば
- I'll be looking after you : 世話をする、面倒をみる
- and that about sums it up. : まあそういうことだ
- I still remember when you were in diapers... : おむつ、おしめ
- It's a bit run down, but we have everything here. : 荒廃した、荒れ放題の、疲れ果てた
- It used to be a lot more prosperous back in the day, : 豊かである、裕福である、（ビジネスが）成功している
- back in the day : ずっと前、昔々
- fierce-looking man : ものすごい顔つきの、怖い顔の
- single-mindedly : 一心に、ひたすらに、いちずに
- They seem to be having a sibling dispute... : 兄弟姉妹
- dispute : 議論、論争、口論
